Transcript Generator

Téléchargeur de sous-titres YouTube

Téléchargeur de transcription YouTube

Collez l'URL d'une vidéo YouTube publique et téléchargez la transcription en vrai fichier. TXT pour lire, SRT et VTT pour les sous-titres YouTube — chaque export est couvert, avec aperçu avant enregistrement. Sans compte, sans filigrane, aucune copie conservée.

Confidentiel par conceptionGratuitSans inscription
  • Téléchargements TXT, SRT et VTT de sous-titres YouTube
  • Aperçu du texte avant enregistrement
  • Généré dans votre navigateur — rien n'est envoyé

Étape par étape

Comment télécharger une transcription YouTube en quatre étapes

Du lien au fichier enregistré en moins d'une minute — la routine de téléchargement de sous-titres YouTube la plus directe qui soit.

  1. 1

    Copiez le lien de la vidéo

    Récupérez l'URL depuis YouTube — les liens watch, youtu.be et Shorts fonctionnent tous pour télécharger des sous-titres YouTube ici.

  2. 2

    Collez et validez

    Collez le lien ci-dessus et appuyez sur Télécharger la transcription. Playlists et chaînes ne sont pas prises en charge ; utilisez une URL de vidéo unique.

  3. 3

    Prévisualisez ce que vous allez enregistrer

    Vérifiez titre, chaîne, durée et langue, et parcourez la transcription en vue texte brut ou horodatée avant de télécharger.

  4. 4

    Enregistrez en TXT, SRT ou VTT

    Cliquez sur le format voulu : le fichier de sous-titres YouTube est généré dans votre navigateur en un instant.

Fonctionnalités

Ce que ce téléchargeur de sous-titres YouTube livre

Chaque demande produit de vrais fichiers standards — voici le contenu de la boîte à outils de sous-titres YouTube.

Téléchargements en premier

Les trois boutons de fichiers s'affichent en tête du résultat, l'aperçu en dessous — pensés pour le moment où vous voulez juste vos sous-titres YouTube.

Vrai timing SRT et VTT

Numéros de cues, temps de début et de fin, sauts de ligne propres : les fichiers s'importent sans retouche dans Premiere, DaVinci Resolve et les lecteurs.

Sous-titres officiels en priorité

Le téléchargeur réutilise la piste de sous-titres de la vidéo quand elle existe : vos sous-titres YouTube collent au texte du créateur.

Nommage intelligent et stable

Les fichiers sont nommés d'après le titre de la vidéo et l'outil — un dossier de sous-titres YouTube se range tout seul.

Gratuit, sans compte, sans filigrane

Aucun mur d'inscription et rien de tamponné dans votre fichier — le téléchargement de sous-titres YouTube est gratuit en usage normal.

Zéro rétention

Les fichiers sont assemblés côté client dans votre navigateur. Rien n'est stocké et vos liens ne sont jamais archivés après le téléchargement.

Explications

Pourquoi télécharger une transcription YouTube plutôt que la copier ?

Copier une transcription depuis le lecteur YouTube, c'est faire défiler un petit panneau, sélectionner le texte à la souris et coller un foutoir qui perd tout le timing. En téléchargeant les sous-titres YouTube en fichiers, vous obtenez des documents portables et correctement formatés : un TXT qui s'ouvre partout pour lire et citer, et des fichiers SRT ou VTT horodatés qui se déposent directement dans vos montages et lecteurs. La transcription cesse d'être captive d'un onglet et devient un conservable, partageable et réutilisable.

Ce téléchargeur récupère directement la piste de sous-titres de la vidéo quand elle existe — le chemin le plus rapide et fidèle — et bascule sur la reconnaissance vocale au besoin. Le texte est normalisé en segments propres avec des temps corrects avant toute écriture de fichier. Comme les fichiers finaux sont générés dans votre navigateur, rien de ce que vous téléchargez comme sous-titres YouTube ne repasse par un stockage distant ; le côté serveur ne fait que chercher du texte.

Choisissez le format selon la destination : TXT pour notes, recherche, citations et outils d'IA ; SRT pour les logiciels de montage et de sous-titrage ; VTT pour les lecteurs web — les trois habillent les mêmes sous-titres YouTube. Si une vidéo a les sous-titres désactivés, le téléchargeur le dit clairement et vous oriente vers l'import de fichier, où vous pouvez transcrire la vidéo elle-même. Ce chemin d'erreur honnête tient la promesse : chaque fichier de sous-titres YouTube que vous enregistrez est réel, horodaté et complet.

3
formats d'export
250 Mo
taille max des fichiers
6
langues d'interface
100 %
gratuit, sans inscription

Sources:TikTok Help CenterYouTube HelpWebVTT 1.0 (W3C)MDN Web Docs

Vérifié par l’équipe éditoriale de Transcript Generator · Mis à jour en septembre 2026

Liens YouTube : les faits

Ce que le téléchargeur de sous-titres YouTube accepte

Même moteur que le générateur, flux orienté téléchargement de sous-titres YouTube. Voici la matrice pour chaque type de lien.

Pour télécharger des sous-titres YouTube, les liens watch, les liens courts youtu.be et les Shorts fonctionnent pareil : les sous-titres humains sont privilégiés, les automatiques servent de repli et sont signalés comme tels. Le téléchargeur nomme chaque fichier d'après la vidéo, pour que les lots restent organisés.

Ce qui ne marche pas est tout aussi explicite : les liens de playlist sont rejetés car une playlist n'est pas une vidéo, les vidéos réservées aux membres ou privées renvoient une erreur de contenu privé, et les vidéos sans aucune piste de sous-titres YouTube le disent au lieu de produire un fichier vide.

Matrice de prise en charge des liens YouTube — quels liens donnent des sous-titres YouTube
Type de lienChemin utiliséRésultat
Lien watch (youtube.com/watch?v=…)Sous-titres humains en prioritéTranscription complète, orthographe correcte
Lien court (youtu.be/…)Même pipeline watchRésultat identique
Shorts (youtube.com/shorts/…)Sous-titres des Shorts quand ils existentTranscription du Short
Sous-titres automatiques (marqués « auto »)Utilisés seulement sans piste humaineTranscription marquée comme automatique
Liens de playlist ou list=Rejetés — vidéo seule uniquementErreur claire de lien non pris en charge
Vidéo réservée aux membres ou privéeNon récupérableErreur de contenu privé
Matrice de prise en charge des liens YouTube — quels liens donnent des sous-titres YouTube

Formats d'export

Téléchargez les sous-titres YouTube en trois formats

Une transcription, trois fichiers standards — chaque export de sous-titres YouTube est généré côté client.

TXT — texte brut

La transcription complète en paragraphes lisibles dans un fichier .txt — le format quotidien pour notes et citations à partir de vos sous-titres YouTube.

SRT — sous-titres

Un fichier .srt avec cues numérotés et timings pour les logiciels de montage, le sous-titrage et la traduction.

VTT — sous-titres web

Un fichier .vtt WebVTT pour les lecteurs HTML5 et les plateformes qui réclament des sous-titres web.

Cas d'usage

Que font les gens des transcriptions YouTube téléchargées

Un fichier enregistré débloque des workflows qu'un panneau navigateur ne soutient pas — les scénarios de sous-titres YouTube les plus fréquents :

Archives de cours

Enregistrez la transcription à côté de vos notes pour que chaque citation et définition soit vérifiable sans rereregarder la vidéo.

Restylage de sous-titres

Importez le SRT dans votre montage et restylez les sous-titres YouTube de vos clips avec le timing déjà fait.

Pipelines de traduction

Donnez le TXT à des traducteurs ou outils CAT, puis reconstruisez des sous-titres horodatés dans la langue cible.

Documents de réunions

Conservez des relevés textuels des conférences et streams que vous devez documenter, directement depuis les sous-titres YouTube téléchargés.

FAQ

FAQ du téléchargeur de transcription YouTube

Questions fréquentes sur le téléchargement de transcriptions depuis YouTube.

Téléchargez une transcription YouTube maintenant

Collez un lien YouTube public en haut de la page et enregistrez la transcription en TXT, SRT ou VTT — gratuitement, sans inscription.

Les fichiers importés sont envoyés directement depuis votre navigateur au fournisseur de reconnaissance vocale. Ce site ne conserve aucune copie de votre vidéo, et les liens soumis servent uniquement à récupérer la transcription.